أعلنت شركة جوجل عن إطلاق ميزة جديدة في تطبيق الترجمة الخاصة بها تسمح بترجمة النصوص على الصور في الوقت الحقيقي عبر كاميرا الهاتف، من دون الحاجة لتصوير النص أولًا وحفظه. الميزة تستهدف المستخدمين الذين يسافرون، أو يقرأون لافتات بلغات أجنبية، أو يعملون على وثائق لا يعرفون لغتها، وتعتبر خطوة مهمة لتسهيل التواصل وفهم المحتوى العالمي.
الميزة الجديدة تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعرف الضوئي على الحروف (OCR) لتحليل النص الموجود أمام الكاميرا وترجمته فورًا على الشاشة. يتم عرض الترجمة كطبقة فوق النص الأصلي بحيث يمكن للمستخدم قراءة المحتوى بلغته الأم بطريقة سلسة ودقيقة. كما تدعم الميزة أكثر من لغة وتعمل ضمن نطاق واسع من الأجهزة الذكية.
جوجل أيضًا حسّنت أداء التطبيق بحيث يكون الترجمة أسرع وأقل استهلاكًا للطاقة، مع قدرة أفضل على ترجمة النصوص المعقدة أو النصوص التي تحتوي على تنسيقات غير نمطية مثل الشعارات أو النصوص المنحنية. وهذا يُسهل تجربة المستخدم الذي يحتاج لترجمة النصوص في بيئات مختلفة مثل الشوارع أو المتاجر أو المطارات.
الميزة الجديدة بدأت بالظهور تدريجيًا لمجموعة من المستخدمين في عدد من الدول، مع نية لتوسيع التغطية تدريجيًا لجميع مستخدمي تطبيق Google Translate حول العالم. خبراء التقنية يرون أن هذه الميزة ستكون مفيدة جدًا للسياح والأشخاص الذين يحتاجون لترجمة فورية خلال التنقل، وقد تشجعهم على الاعتماد أكثر على الترجمة عبر الهاتف بدلاً من التطبيقات التقليدية أو القواميس الورقية.
ميزة الترجمة الفورية داخل الكاميرا تعكس رغبة جوجل في دمج الذكاء الاصطناعي مع وظائف الهواتف الأساسية لتحقيق قيمة مضافة حقيقية للمستخدم، وجعل التواصل بين اللغات أسهل وأكثر واقعية من أي وقت مضى.
